Inicio›Diccionario›details
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia details en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de details. Significados más comunes.
details como sustantivo
detalles— pequeñas partes o hechos específicos de algo más grande; información minuciosa o pormenorizadadetails como verbo
detallar, especificar, enumerar pormenores— Proporcionar información específica y detallada sobre algo; describir con precisión cada aspecto de un asuntoDato curioso
La palabra 'detail' proviene del francés antiguo 'detail', que significa 'corte en piezas'. En el contexto moderno, se refiere a dividir algo en sus partes más pequeñas e identificables.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
details:
Do you know the details of the meeting?
¿Conoces los detalles de la reunión?
ERRORES COMUNES AL USAR
details:
details como forma sustantivo
The details is important.→The details are important.
'Details' es plural, por lo que requiere el verbo 'are' en lugar de 'is'.
Can you give me a details?→Can you give me details? / Can you give me a detail?
Usa 'details' (plural) sin artículo indefinido o 'detail' (singular) con artículo 'a'.
I need the detail about the plan.→I need the details about the plan.
Cuando se habla de múltiples aspectos o información completa, usa el plural 'details'.
details como forma verbo
I will detail you all the information.→I will detail all the information to you.
El verbo 'detail' no usa objeto indirecto sin preposición. Se requiere 'to you' o simplemente el objeto directo 'all the information'
She details about the project.→She details the project.
'Detail' es transitivo y no requiere preposición 'about'. El complemento directo va inmediatamente después del verbo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
details:
details como forma sustantivo
Details es un sustantivo plural en inglés y siempre se usa con verbos en forma plural: 'The details are important' (no 'The details is').
Cuando se refiere a una sola pieza de información específica, usa el singular 'detail': 'That detail is crucial.'
Details puede usarse con o sin artículo dependiendo del contexto: 'I need the details' (específico) o 'I need details' (general).
En contextos formales, es común usar 'detail' en singular cuando se habla de un aspecto en particular: 'We discussed every detail of the contract.'
details como forma verbo
Como verbo transitivo, 'detail' requiere un objeto directo: 'detail something'
La pronunciación es idéntica a la del sustantivo /dɪˈteɪlz/, pero el acento semántico suele ser más fuerte en el verbo
En tercera persona del singular presente, se añade -s: 'he/she details'
El pasado simple es 'detailed' /dɪˈteɪld/
COMBINACIONES HABITUALES DE
details "COLLOCATIONS":
details como forma sustantivo
details como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
details:
details como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
details:
"go into detail / go into details"
explicar algo de manera exhaustiva y minuciosa
She went into great detail about the project.
"in detail"
de forma exhaustiva, considerando cada aspecto pequeño
Let me explain this in detail.
"the devil is in the details"
los problemas a menudo están en los detalles pequeños que se pasan por alto
We thought the plan was perfect, but the devil is in the details.
"go into detail"
entrar en detalles, profundizar en los pormenores
Let me go into detail about the proposal.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
details:
spell out the details
explicar algo con claridad y precisión
Let me spell out the details for you.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
details:
PALABRAS RELACIONADAS DE
details: