Inicio›Diccionario›jealous
jealous
adjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia jealous en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de jealous. Significados más comunes.
jealous como adjetivo
celoso, envidioso— Que siente envidia de lo que otro posee, o que teme perder lo que se tiene.Dato curioso
La palabra proviene del griego 'zelos' (celo, ardor) y se relaciona con la pasión y la vigilancia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
jealous:
Are you jealous of his success?
¿Estás celoso de su éxito?
ERRORES COMUNES AL USAR
jealous:
I am jealous to him→I am jealous of him
En inglés, 'jealous' siempre va seguido de 'of', no de 'to'. La preposición correcta es 'of' para indicar aquello de lo que se tiene envidia.
She is very jealous because he talk to other girls→She is very jealous because he talks to other girls
Después de 'he' (tercera persona singular), el verbo debe tener '-s': 'talks', no 'talk'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
jealous:
Cuando 'jealous' aparece después del verbo 'to be' (am, is, are, was, were), siempre va seguido de 'of' para indicar de qué o de quién se tiene envidia: 'I am jealous of her talents'.
'Jealousy' es el sustantivo correspondiente. Usa 'jealousy' cuando hables del sentimiento como concepto: 'Jealousy ruined their relationship' (La envidia arruinó su relación).
COMBINACIONES HABITUALES DE
jealous "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
jealous:
"green with jealousy"
consumido de envidia, celoso mortalmente
When she saw the ring, she was green with jealousy.
"jealous of one's success"
envidiar el éxito de alguien
Some people are jealous of other's success.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
jealous: