Inicio›Diccionario›laicised
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia laicised en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de laicised. Significados más comunes.
laicised como adjetivo
secularizado, laicizado— Que ha sido convertido en laico o secular; que ha perdido su carácter religioso o clerical.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'laicus' (del pueblo) y es más común en contextos británicos e históricos. El término se usa frecuentemente en debates sobre educación y política religiosa.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
laicised:
[¿El sistema educativo está secularizado en tu país?]
Is the education system laicised in your country?
ERRORES COMUNES AL USAR
laicised:
The school is very laicised in their approach.
The school has a very laicised approach / The school is very secular.
La forma correcta es usar 'laicised' como adjetivo atributivo (antes del sustantivo) o usar 'is secular' en su lugar. Decir 'is very laicised' suena incorrecto.
They laicised the university last century.
They laicised the university last century. (correcto) / The university was laicised last century.
Aunque gramaticalmente puede ser aceptable, en contextos modernos es más frecuente usar la voz pasiva con 'was laicised' para describir cambios institucionales.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
laicised:
Cuando 'laicised' precede a un sustantivo (laicised education), funciona como adjetivo. En inglés británico se escribe con 's'; en estadounidense, generalmente con 'z' (laicized).
'Laicised' es una forma pasada que puede funcionar como adjetivo predicativo o atributivo, indicando un estado permanente de secularización.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
laicised:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
laicised:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
laicised:
PALABRAS RELACIONADAS DE
laicised: