Inicio›Diccionario›lay
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lay en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lay. Significados más comunes.
lay como verbo
poner, colocar, tenderse— colocar algo en una posición horizontal o sobre una superficie; recostarselay como sustantivo
disposición, arreglo, configuración— La manera en que algo está dispuesto, arreglado u organizado; también puede referirse a una canción o composición musical de carácter popularDato curioso
Lay y lie son frecuentemente confundidos por hablantes de inglés. Lay es transitivo (necesita objeto directo), mientras que lie es intransitivo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lay:
[¿Dónde pones tus llaves cada día?]
Where do you lay your keys every day?
ERRORES COMUNES AL USAR
lay:
lay como forma verbo
I laid on the bed all afternoon.
I lay on the bed all afternoon.
Cuando significa 'recostarse sin objeto', usa 'lie' no 'lay'. Pero 'lay' con objeto: I laid the book on the bed.
She layed the table yesterday.
She laid the table yesterday.
El pasado simple de lay es 'laid', no 'layed'
lay como forma sustantivo
I need to know the lay the land.
I need to know the lay of the land.
La preposición 'of' es obligatoria en la expresión 'the lay of the land'
The lay are very important.
The lay is very important.
Cuando se usa como sustantivo singular sin pluralizar, el verbo debe estar en singular
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lay:
lay como forma verbo
Lay es un verbo TRANSITIVO: siempre necesita un objeto directo. Ejemplo: lay the book (poner el libro)
Forma irregular: lay → laid → laid. NO es lay → layed
lay como forma sustantivo
Como sustantivo, 'lay' es contable y generalmente se usa en singular con artículo indefinido 'a' o como parte de expresiones fijas como 'the lay of the land'
Cuando se refiere a la disposición de algo, suele ir acompañado de la preposición 'of': 'the lay of the cables', 'the lay of the pipes'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
lay:
lay como forma verbo
lay como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lay:
lay como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lay:
"lay down the law"
imponer reglas o autoridad de manera estricta
The manager laid down the law about punctuality.
"lay your cards on the table"
ser honesto y revelar información importante
Let's lay our cards on the table about this matter.
"lay low"
mantenerse en bajo perfil, esconderse
After the scandal, he decided to lay low for a while.
"the lay of the land"
la situación o configuración general de un lugar; cómo están las cosas
Before making a decision, I need to understand the lay of the land.
"a lay of the land"
una exploración o evaluación del terreno físico o de la situación
The scout provided a lay of the land for the troops.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
lay:
lay down
acostarse; establecer reglas o principios
The doctor told me to lay down and rest.
lay off
despedir empleados; dejar de hacer algo
The company had to lay off 50 workers.
lay out
distribuir, diseñar; gastar dinero
She laid out the clothes for tomorrow.
lay over
hacer una parada intermedia (en un viaje)
We will lay over in Chicago before reaching New York.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lay:
PALABRAS RELACIONADAS DE
lay: