Inicio›Diccionario›lays
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lays en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lays. Significados más comunes.
lays como verbo
coloca, pone, tiende— Poner algo en una posición horizontal o plana; colocar algo con cuidadolays como sustantivo
capas, tendidas, acostadas— Plural de lay; capas o estratos de algo, o acción de tenderse/acostarse en pluralDato curioso
Lay y lie son verbos frecuentemente confundidos en inglés. 'Lay' requiere objeto directo, mientras que 'lie' (recostarse) no lo requiere.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lays:
Where does she lay her keys every day?
¿Dónde coloca sus llaves todos los días?
ERRORES COMUNES AL USAR
lays:
lays como forma verbo
She is laying down on the bed.→She is lying down on the bed.
Para 'recostarse' se usa 'lie', no 'lay'. Solo se usa 'lay' si hay un objeto directo como 'She is laying the baby down on the bed'
He layed the book on the table.→He laid the book on the table.
El pasado simple de lay es 'laid', no 'layed'
Can you lay the eggs at home?→Can you lay the eggs at home? (correcto si el sujeto es una gallina) / Can you place the eggs at home? (si se refiere a una persona)
Lay funciona bien con huevos cuando se refiere al acto biológico, pero con personas normalmente se usa 'place', 'put' o 'set'
lays como forma sustantivo
The lay of paint is thick.→The layer of paint is thick. / The lays of paint are thick.
Como sustantivo singular se usa 'layer'; 'lay' como sustantivo es menos común
These lays of rock is important.→These lays of rock are important.
'Lays' es plural, requiere verbo plural 'are'
The lays paint the wall.→The layers paint the wall. / They apply lays of paint.
Confusión entre 'lays' como sustantivo y como verbo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lays:
lays como forma verbo
Lay es un verbo transitivo: siempre necesita un objeto directo. Ejemplo: 'She lays eggs' (Ella pone huevos)
No confundas 'lay' (colocar algo) con 'lie' (recostarse). Lay requiere objeto; lie no
El pasado simple de lay es 'laid', no 'layed'
En tercera persona singular presente, se escribe 'lays' (con s), no 'layes'
Lay can mean colocar, poner, tender, extender, según el contexto
lays como forma sustantivo
Como sustantivo, 'lays' siempre es plural y requiere verbo en tercera persona del plural
Se utiliza comúnmente en contextos técnicos, científicos y construcción
Puede aparecer con artículos ('the lays') o cuantificadores ('several lays', 'multiple lays')
En escritura formal, es preferible usar 'layers' en lugar de 'lays' como sustantivo
COMBINACIONES HABITUALES DE
lays "COLLOCATIONS":
lays como forma verbo
lays como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lays:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lays:
"lay down the law"
establecer reglas estrictas; dejar algo claro
The teacher laid down the law about no phones in class.
"lay eyes on"
ver algo o a alguien por primera vez
The moment I laid eyes on her, I knew she was special.
"lay it on the line"
hablar con franqueza; ser directo
He laid it on the line and told her exactly what he thought.
"lays of society"
estratos o niveles de la sociedad
Different lays of society have different opportunities.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
lays:
lay down
acostarse; establecer una regla o principio
After work, I laid down for a rest.
lay out
preparar o disponer algo; explicar un plan
She laid out her proposal for the new project.
lay off
despedir; dejar de hacer algo
The company had to lay off 50 employees.
lay aside
apartar; guardar para después
She laid aside her worries and enjoyed the party.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lays: