Inicio›Diccionario›raises
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia raises en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de raises. Significados más comunes.
raises como sustantivo
aumentos, subidas, alza— Incrementos en el salario o sueldo de una persona; también puede referirse a aumentos en precios o valoresraises como verbo
levanta, eleva, sube, aumenta— Elevar algo hacia arriba o a una posición más alta; aumentar la cantidad, nivel o intensidad de algoDato curioso
En inglés estadounidense, 'raise' es el término común para un aumento de sueldo, mientras que en inglés británico se prefiere 'pay rise'. El sustantivo 'raises' es plural de 'raise'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
raises:
[¿Recibes aumentos cada año en tu trabajo?]
Do you receive raises every year at your job?
ERRORES COMUNES AL USAR
raises:
raises como forma sustantivo
She received a raises
She received a raise
El artículo indefinido 'a' requiere el singular 'raise', no 'raises'
The raises are given annual
The raises are given annually / The raises are annual
Se debe usar el adverbio 'annually' o el adjetivo 'annual' (no sustantivo como verbo)
raises como forma verbo
The sun raises every morning.
The sun rises every morning.
RISE es intransitivo (sin objeto); RAISE es transitivo (con objeto). El sol se levanta por sí solo
She raised her salary.
Her salary was raised. / She got a raise.
Una persona no puede 'raise' su propio salario; el empleador lo hace. Se usa voz pasiva o 'get a raise'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
raises:
raises como forma sustantivo
Como sustantivo, 'raises' es el plural de 'raise'. En contextos laborales es muy común: 'She asked for a raise' (pidió un aumento).
En inglés británico, se prefiere 'pay rise' en lugar de 'raise'. Ambos son sustantivos contables.
raises como forma verbo
RAISE es un verbo TRANSITIVO: siempre necesita un objeto directo. Ej: 'She raises her hand' (no 'She raises' solo)
NO confundas RAISE (algo sube porque alguien lo levanta) con RISE (algo sube por su propio movimiento). Ej: 'The sun rises' pero 'She raises the flag'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
raises:
raises como forma sustantivo
raises como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
raises:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
raises:
"deserve a raise"
Merecer un aumento de sueldo
After her excellent work, she certainly deserves a raise.
"get/earn a raise"
Obtener o ganar un aumento de sueldo
He finally got a raise after working hard for two years.
"raise Cain"
armar un escándalo, crear problemas
He raised Cain when he found out about the mistake.
"raise the bar"
elevar los estándares, establecer un nivel más alto
This new product raises the bar for the industry.
"raise an eyebrow"
expresar sorpresa o escepticismo
Her comment raised an eyebrow among the audience.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
raises:
raise up
levantar, elevar
He raised up his son to be a good person.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
raises: