Inicio›Diccionario›raise
raise
verboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia raise en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de raise. Significados más comunes.
raise como verbo
levantar, aumentar, criar— Mover algo hacia arriba, incrementar una cantidad, o educar a un hijo.Dato curioso
'Raise' y 'rise' son frecuentemente confundidos por hablantes de español, pero 'raise' es transitivo (necesita objeto) mientras que 'rise' es intransitivo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
raise:
Do you raise your hand in class?
¿Levantas la mano en clase?
ERRORES COMUNES AL USAR
raise:
The sun is raising in the east.→The sun is rising in the east.
'Rise' es intransitivo y describe algo que sube por sí solo. 'Raise' requiere un objeto (levantar algo).
I raised my children good.→I raised my children well.
Después de un verbo de acción se usa el adverbio 'well', no el adjetivo 'good'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
raise:
'Raise' es un verbo transitivo, siempre necesita un objeto directo: 'raise money', 'raise children', 'raise your hand'. No puedes decir solo 'I raised' sin indicar qué se levantó.
Confunde 'raise' (transitivo) con 'rise' (intransitivo). Raise = levantar algo; Rise = levantarse/subir algo por sí solo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
raise "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
raise:
"raise the bar"
elevar el estándar
She raised the bar for quality.
"raise hell"
armar un escándalo
He raised hell about the decision.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
raise:
raise up
elevar, levantar
He raised up the fallen soldier.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
raise: