Inicio›Diccionario›layers
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia layers en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de layers. Significados más comunes.
layers como sustantivo
capas— Conjunto de elementos, materiales o niveles superpuestos uno sobre otro, o estratos de información, significado o realidad dispuestos en forma jerárquicalayers como verbo
estratificar, aplicar en capas— colocar o organizar algo en capas o niveles superpuestos; aplicar múltiples capas de algoDato curioso
La palabra 'layers' proviene del verbo 'lay' (poner, colocar). En informática, el concepto de 'layers' es fundamental en arquitectura de software y diseño gráfico, permitiendo trabajar de forma modular y organizada.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
layers:
[¿Las diferentes capas del pastel tienen sabores diferentes?]
Do the different layers of the cake taste different?
ERRORES COMUNES AL USAR
layers:
layers como forma sustantivo
I bought a new layer of clothes
I bought new layers of clothes
El plural 'layers' es correcto cuando nos referimos a múltiples prendas superpuestas. 'Layer' singular se usa solo para una única capa
The building have many layers
The building has many layers
'Layers' es plural, pero el verbo debe concordar con el sujeto 'building' (singular), por lo que se usa 'has'
layers como forma verbo
She layers pasta the sauce
She layers pasta with sauce
Requiere la preposición 'with' para indicar qué material se usa
He layered on the paint yesterday
He layered the paint on yesterday o He layered on paint yesterday
El orden de las palabras es flexible, pero debe ser claro qué se estratifica
TIPS GRAMATICALES AL USAR
layers:
layers como forma sustantivo
LAYERS es un sustantivo contable plural. Su forma singular es 'layer'
Se utiliza con artículos como 'the', 'a', o sin artículo en contextos generales: 'Do you see the layers?' o 'Layers are important'
layers como forma verbo
Como verbo transitivo, 'layer' requiere un complemento directo: 'layer + sustantivo'
Frecuentemente va seguido de 'with' para indicar qué se usa para estratificar
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
layers:
layers como forma sustantivo
layers como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
layers:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
layers:
"peel back the layers"
investigar o revelar gradualmente información oculta o compleja
We need to peel back the layers of this mystery to find the truth.
"add layers to something"
hacer algo más complejo, interesante o profundo agregando elementos adicionales
The author adds layers to the character with each chapter.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
layers:
layer up
agregar capas sucesivas; vestirse con capas de ropa
Layer up your clothes because it's very cold outside.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
layers: