Inicio›Diccionario›larcenously
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia larcenously en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de larcenously. Significados más comunes.
larcenously como adverbio
de manera larcenista, con intención de robar— De forma que implica o demuestra larcenia (robo); actuando con la intención de apropiarse ilegalmente de la propiedad ajena.Dato curioso
Es un adverbio muy formal y poco común en el inglés cotidiano, principalmente usado en contextos legales, literarios o académicos para describir acciones delictivas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
larcenously:
[¿Actúa él de manera larcenista cuando cree que nadie lo ve?]
Does he act larcenously when he thinks no one is watching?
ERRORES COMUNES AL USAR
larcenously:
He larcenously stole the money.
He larcenously took the money. / He stole the money.
En inglés, 'steal' ya implica larcenia por definición, por lo que usar 'larcenously' con 'steal' es redundante. Se prefiere 'larcenously took' o simplemente 'stole'.
She acted very larcenous.
She acted very larcenously. / She was larcenous.
Cuando modifica a un verbo (acted), debe usarse el adverbio 'larcenously', no el adjetivo. Si sigue a un verbo copulativo (was), entonces sí va el adjetivo 'larcenous'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
larcenously:
Los adverbios en '-ously' generalmente se forman añadiendo el sufijo al adjetivo correspondiente. 'Larcenous' + '-ly' = 'larcenously'. Modifica verbos, adjetivos u oraciones completas.
En contextos legales, este adverbio se usa para describir la intención delictiva específica (animus furandi) de una acción.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
larcenously:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
larcenously:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
larcenously:
PALABRAS RELACIONADAS DE
larcenously: