Inicio›Diccionario›leaven
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia leaven en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de leaven. Significados más comunes.
leaven como sustantivo
levadura; fermento— sustancia utilizada para hacer que la masa o la masa de pan suba durante la cocción, generalmente levadura o un agente similarleaven como verbo
fermentar, leudar, hacer fermentar— hacer que algo (especialmente masa) suba y se esponje mediante la adición de levadura u otro agente fermentador; también, influir gradualmente para cambiar o mejorar algoDato curioso
La palabra 'leaven' viene del latín 'levare' que significa 'elevar'. En la Biblia, la levadura se usa como símbolo de corrupción o cambio transformador en varios pasajes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
leaven:
[¿Usa el panadero levadura comercial en este pan?]
Does the baker use commercial leaven in this bread?
ERRORES COMUNES AL USAR
leaven:
leaven como forma sustantivo
I added a leavens to the bread.
I added a leaven to the bread.
El plural de 'leaven' es 'leavens', no se usa 's' en singular; 'a leavens' es incorrecto gramaticalmente.
The leaven are ready for use.
The leaven is ready for use.
Cuando 'leaven' es incontable (uso general), requiere verbo en singular 'is', no plural 'are'.
leaven como forma verbo
He leaven the dough.
He leavens the dough.
En tercera persona singular presente, se debe añadir -s al verbo
They leavened the bread without any leavening.
They leavened the bread with a leavening agent.
Leaven requiere un agente de fermentación; la estructura debe incluir 'with'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
leaven:
leaven como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'leaven' puede usarse con el artículo 'a/an' en singular (a leaven) y su plural es 'leavens'.
En contextos más tradicionales o literarios, 'leaven' puede ser incontable, referido como una sustancia general.
leaven como forma verbo
Leaven es un verbo regular: leaven → leavened → leavened
En tercera persona singular presente se añade -s: he/she/it leavens
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
leaven:
leaven como forma sustantivo
leaven como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
leaven:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
leaven:
"a leaven of corruption"
una pequeña cantidad de corrupción que afecta todo lo demás
One dishonest member proved to be a leaven of corruption in the entire organization.
"leaven the lump"
mejorar o transformar gradualmente una situación
Good teachers leaven the lump of ignorance in the classroom.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
leaven: