InicioDiccionarioleniently

leniently

adverbio
lenient|leniency

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia leniently en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈliːniəntli

🇬🇧 IPA británico

ˈliːniəntli

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de leniently. Significados más comunes.

1

leniently como adverbio

con leniencia, con indulgencia, benignamenteDe manera suave, tolerante o compasiva; sin aplicar castigo severo o crítica dura.

Dato curioso

Procede del latín 'lenire' (suavizar). Se usa frecuentemente en contextos legales, educativos y de relaciones interpersonales.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

leniently

:

[¿Trata el juez a los delincuentes jóvenes con leniencia?]

Does the judge treat young offenders leniently?

ERRORES COMUNES AL USAR

leniently

:

He treated him lenient.

He treated him leniently.

Después de un verbo, se necesita el adverbio (-ly), no el adjetivo. 'Lenient' es adjetivo, 'leniently' es adverbio.

She is leniently in her decisions.

She is lenient in her decisions.

Después del verbo 'to be', se usa el adjetivo 'lenient', no el adverbio 'leniently'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

leniently

:

1

Los adverbios en -ly modifican verbos, adjetivos u oraciones completas. 'Leniently' generalmente modifica verbos como 'treat', 'judge', 'rule'.

2

Se diferencia de 'lenient' (adjetivo): 'a lenient judge' vs. 'judges leniently'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

leniently

:

treat someone lenientlytratar a alguien con indulgencia
judge lenientlyjuzgar con leniencia

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

leniently

:

Sinónimos

gentlymercifullycompassionatelytolerantly

Antónimos

harshlyseverelystrictlyrigidly

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

leniently

:

Does the judge treat young offenders ___?

PALABRAS RELACIONADAS DE

leniently

:

compassionpunishmentjustice
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles