InicioDiccionarioline up

line up

verbo frasal

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia line up en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[formar una fila, alinearse, organizar]
line up
lain ap

🇺🇸 IPA americano

laɪn ʌp

🇬🇧 IPA británico

laɪn ʌp

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de line up. Significados más comunes.

1

line up como verbo frasal

formar una fila, alinearse, organizarPonerse en una fila o línea ordenada; o organizar y preparar algo o a alguien.

Dato curioso

Es uno de los phrasal verbs más comunes en inglés cotidiano, con múltiples significados según el contexto.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

line up

:

[¿Se alinean los estudiantes para la asamblea?]

Do the students line up for assembly?

ERRORES COMUNES AL USAR

line up

:

The students lined the up.

The students lined up.

El phrasal verb 'line up' cuando es intransitivo (sin objeto directo) no se puede separar. El 'up' debe ir inmediatamente después de 'line'.

We need to line up the meeting for tomorrow.

We need to line up a meeting for tomorrow.

Cuando 'line up' significa 'organizar o preparar', requiere el artículo indefinido 'a' antes del sustantivo, no 'the'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

line up

:

1

Como phrasal verb, 'line up' es separable: puedes decir 'line up the guests' o 'line the guests up', aunque la primera forma es más común.

2

Cuando significa 'organizar algo', frecuentemente aparece en la estructura 'have something lined up' (tener algo organizado).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

line up

:

line up for somethinghacer fila para algo
line up withalinearse con, coincidir con

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

line up

:

Sinónimos

queue uparrangeorganizeprepare

Antónimos

scatterdisorganize

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

line up

:

"have something lined up"

tener algo organizado o planificado

I have a special surprise lined up for your birthday.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

line up

:

Do the students ___ for assembly?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles