Inicio›Diccionario›location
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia location en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de location. Significados más comunes.
location como sustantivo
ubicación, localización, lugar— Un lugar o posición específica donde algo se encuentra o donde ocurre algo.Dato curioso
En cine y televisión, 'on location' significa filmar en un lugar real, no en un estudio.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
location:
[¿Sabes la ubicación del hospital más cercano?]
Do you know the location of the nearest hospital?
ERRORES COMUNES AL USAR
location:
What is the localization of the store?
What is the location of the store?
En inglés cotidiano, 'location' es la palabra correcta para referirse a un lugar. 'Localization' se refiere principalmente a adaptar algo a un idioma o región (ej: software localization).
I went to the location yesterday, but the location was closed.
I went to the location yesterday, but it was closed.
Repetir 'location' es redundante. Se debe usar un pronombre (it) para la segunda mención.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
location:
'Location' es un sustantivo contable, por lo que puede usarse en singular (a location) y plural (locations). Va normalmente con artículos o determinantes: 'the location', 'a good location'.
Frecuentemente va acompañado de preposiciones: 'at a location', 'in a location', 'near a location'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
location:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
location:
"prime location"
ubicación privilegiada
The store is in a prime location downtown.
"on location"
en el lugar (especialmente en rodajes)
They filmed the movie on location in Spain.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
location: