Inicio›Diccionario›spot
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia spot en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de spot. Significados más comunes.
spot como sustantivo
mancha, punto, lugar, posición— Una marca o área pequeña de color diferente en una superficie; un lugar o ubicación específica; una posición o puesto en una organizaciónspot como verbo
detectar, avistar, mancharse— ver, notar o identificar algo o alguien, a menudo de forma rápida o de repenteDato curioso
La palabra 'spot' en inglés tiene múltiples significados como sustantivo: desde una mancha física hasta una posición laboral, pasando por un 'comercial de televisión' en contexto publicitario.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
spot:
[¿Se quita esta mancha en la lavadora?]
Does this spot come out in the washing machine?
ERRORES COMUNES AL USAR
spot:
spot como forma sustantivo
I have a spot problem.
I have a spotty problem / I have acne spots.
'Spot problem' no es idiomático; se debe especificar qué tipo de manchas o usar 'spotty'.
Can you spot the differences?
Can you identify the differences? / Can you notice the differences?
Aquí 'spot' funciona como verbo, no como sustantivo. El usuario debe evitar confundir ambas funciones.
spot como forma verbo
I have spot the problem.
I have spotted the problem.
El participio pasado de 'spot' es 'spotted', no 'spot'. Después de 'have' siempre va el participio pasado.
She spots to the error.
She spots the error.
'Spot' es un verbo transitivo que no requiere preposición. La estructura correcta es 'spot something' sin 'to'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
spot:
spot como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'spot' puede ir en singular o plural: 'a spot' (un lugar) o 'spots' (varios lugares).
Puede usarse con artículos (a, the) o sin ellos, dependiendo del contexto: 'a spot on the wall' o 'the spot where we met'.
spot como forma verbo
Como verbo transitivo, 'spot' requiere un objeto directo: 'spot something/someone'
El verbo 'spot' es regular: spotted, spotted (pasado simple y participio pasado)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
spot:
spot como forma sustantivo
spot como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
spot:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
spot:
"on the spot"
en el acto, inmediatamente, en el lugar exacto
The reporter was on the spot when the accident happened.
"in a tight spot"
en una situación difícil o complicada
He found himself in a tight spot after losing his wallet.
"hit the spot"
ser exactamente lo que se necesita o deseaba
This cold drink really hits the spot on a hot day.
"weak spot"
punto débil, vulnerabilidad
Mathematics is my weak spot in school.
"put someone on the spot"
poner a alguien en una situación incómoda, obligarlo a responder o decidir algo difícil
When the reporter asked me that question, she really put me on the spot.
"spot on"
exactamente correcto, preciso, acertado
Your analysis is spot on; you've identified the main issues perfectly.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
spot:
spot out
identificar, reconocer algo o alguien entre otros
I spotted out my friend in the crowded mall.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
spot: