InicioDiccionarioloopholer

loopholer

sustantivo
loopholers|loophole|loopholed

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia loopholer en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈluːpˌhoʊlər

🇬🇧 IPA británico

ˈluːpˌhəʊlə

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de loopholer. Significados más comunes.

1

loopholer como sustantivo

persona que busca lagunas legales, aprovechador de vacíos legalesPersona que deliberadamente encuentra y explota lagunas o vacíos en las leyes, regulaciones o sistemas para obtener ventajas indebidas.

Dato curioso

Término relativamente poco común en inglés cotidiano, pero muy usado en contextos legales y de cumplimiento regulatorio. Lleva una connotación negativa de deshonestidad inteligente.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

loopholer

:

[¿Un aprovechador de vacíos legales siempre quebranta la ley?]

Does a loopholer always break the law?

ERRORES COMUNES AL USAR

loopholer

:

The loopholers is very smart

The loopholer is very smart

Cuando el sustantivo es singular ('loopholer'), el verbo debe estar en forma singular ('is'), no plural ('are').

He is a loophole very intelligent

He is an intelligent loopholer

El adjetivo debe ir antes del sustantivo en inglés, y 'loopholer' (persona) es el sustantivo correcto, no 'loophole' (cosa/laguna).

TIPS GRAMATICALES AL USAR

loopholer

:

1

El sufijo '-er' convierte un verbo o acción en sustantivo agente (quien realiza la acción). 'Loophole' (laguna legal) + '-er' = 'loopholer' (quien busca lagunas legales).

2

Este sustantivo típicamente se usa con artículos definidos ('the loopholer') o indefinidos ('a loopholer') en contextos formales y legales.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

loopholer

:

cunning loopholeraprovechador de vacíos legales astuto
tax loopholerpersona que explota lagunas fiscales

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

loopholer

:

Sinónimos

exploitercheatmanipulatorstrategist

Antónimos

law-abiderhonest person

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

loopholer

:

"play the game"

jugar dentro de las reglas (a menudo manipulandolas)

The loopholer knows how to play the game.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

loopholer

:

Does a ___ always break the law?

PALABRAS RELACIONADAS DE

loopholer

:

loopholeregulationcompliance
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles