Inicio›Diccionario›lukewarm
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lukewarm en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lukewarm. Significados más comunes.
lukewarm como adjetivo
tibio, templado, apático— Que tiene una temperatura moderada entre fría y caliente; también significa falta de entusiasmo o interés en algo.Dato curioso
La palabra 'luke' proviene del inglés antiguo 'leoc' (tibio), combinada con 'warm'. Es una palabra compuesta poco común en inglés moderno.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lukewarm:
[¿Es esta agua tibia buena para el bebé?]
Is this lukewarm water good for the baby?
ERRORES COMUNES AL USAR
lukewarm:
The water is very lukewarm
The water is quite lukewarm o The water is somewhat lukewarm
No se usa 'very' con 'lukewarm' porque la palabra ya implica moderación. Se prefieren adverbios como 'quite', 'somewhat' o simplemente 'lukewarm'.
I felt a lukewarm for the movie
I felt lukewarm about the movie
Lukewarm no requiere preposición 'for'. Se usa 'about' cuando expresa actitud o 'lukewarm' simplemente como predicado (I felt lukewarm).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lukewarm:
Lukewarm es un adjetivo compuesto que siempre precede al sustantivo (lukewarm water, lukewarm response). No se usa después de verbos como 'be' en forma predicativa sin cambiar de significado.
Cuando expresa falta de entusiasmo, se refiere a actitudes, reacciones o respuestas, no a temperaturas. Ej: 'a lukewarm attitude' (una actitud apática).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
lukewarm:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lukewarm:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lukewarm:
"lukewarm reception"
recepción tibia o poco entusiasta
The new product received a lukewarm reception from consumers.
"lukewarm response"
respuesta poco entusiasta
The company's lukewarm response to the complaint disappointed many.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lukewarm:
PALABRAS RELACIONADAS DE
lukewarm: