Inicio›Diccionario›lump
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lump en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lump. Significados más comunes.
lump como sustantivo
bulto, grumo, nódulo, montón— Una masa sólida informe de materia, o una protuberancia anormal en el cuerpolump como verbo
agrupar, juntar, combinar— juntar o combinar cosas diferentes en un solo grupo o categoría, frecuentemente sin distinción de diferenciasDato curioso
La palabra 'lump' también se usa en expresiones como 'lump sum' (suma global) en contextos financieros, aunque aquí nos enfocamos solo en su sentido como masa física
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lump:
Does he have a lump on his head?
¿Tiene un bulto en la cabeza?
ERRORES COMUNES AL USAR
lump:
lump como forma sustantivo
I have a lump on my leg since yesterday→I have had a lump on my leg since yesterday
Con 'since' en presente, se requiere Presente Perfecto, no Presente Simple
The lump it was very big→The lump was very big
No se necesita pronombre adicional cuando el sujeto ya está identificado
There are many lump in the mixture→There are many lumps in the mixture
'Lump' en plural es 'lumps', no 'lump'
lump como forma verbo
He lump all the files together.→He lumps all the files together.
La tercera persona singular del presente simple requiere agregar 's' al verbo
They lumping the expenses yesterday.→They lumped the expenses yesterday.
El pasado simple usa 'lumped', no el participio presente 'lumping'
Don't lump in everything with this.→Don't lump everything in with this.
La estructura correcta es 'lump + objeto + in + preposición', no 'lump + in + objeto'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lump:
lump como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'lump' puede usarse en singular y plural (lumps)
Generalmente va precedido de artículos: 'a lump', 'the lump'
En expresiones médicas, frecuentemente aparece con adjetivos descriptivos: 'hard lump', 'soft lump'
Puede usarse metafóricamente: 'a lump in the throat' (emoción)
lump como forma verbo
El verbo 'lump' es regular: lump - lumped - lumped (lumping en participio presente)
Frecuentemente se usa con la preposición 'together' para enfatizar la acción de combinar
Puede usarse tanto en contextos formales (análisis, reportes) como informales (expresiones idiomáticas)
En presente simple con tercera persona singular: he/she/it lumps (agrega una 's')
COMBINACIONES HABITUALES DE
lump "COLLOCATIONS":
lump como forma sustantivo
lump como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lump:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lump:
"take it on the lump"
aceptar algo desagradable sin protestar
He took the criticism on the lump without complaining.
"a lump in one's throat"
una sensación de ahogo o emoción intensa
She had a lump in her throat when she heard the news.
"lump it"
aceptar algo desagradable sin quejarse; aguantarse
If you don't like the new schedule, you'll just have to lump it.
"lump together"
agrupar indiscriminadamente cosas diferentes
Don't lump all teenagers together; they're individuals.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
lump:
lump together
agrupar, mezclar sin distinción
They lumped all the students together regardless of ability.
lump in
incluir algo como parte de un grupo más grande
Don't lump my department in with the others.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lump: