InicioDiccionariomacerate

macerate

verbo
macerated|macerating|macerates|maceration

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia macerate en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈmæs.ə.reɪt

🇬🇧 IPA británico

ˈmæs.ə.reɪt

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de macerate. Significados más comunes.

1

macerate como verbo

macerar, empapar, ablandarSumergir una sustancia en líquido para ablandarla o extraer sus componentes; también significa debilitarse o consumirse gradualmente.

Dato curioso

La palabra proviene del latín 'macerare' que significa 'ablandar'. Es muy común en gastronomía y en contextos médicos o biológicos.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

macerate

:

[¿Maceras las fresas antes de hacer mermelada?]

Do you macerate the strawberries before making jam?

ERRORES COMUNES AL USAR

macerate

:

I macerated the fruits for three days, and they are still hard.

I macerated the fruits for three days, and they are still firm.

Cuando algo se macera correctamente, se ablanda. Usar 'hard' contradice el proceso. 'Firm' sugiere textura pero no dureza excesiva.

She will macerate the berries in the sugar.

She will macerate the berries in sugar.

Con 'macerate', se usa 'in sugar' sin artículo. El artículo 'the' no es necesario cuando se refiere al sustancia genérica.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

macerate

:

1

En cocina, 'macerate' frecuentemente va seguido de 'in' para indicar el líquido en el que se macera: 'macerate in wine', 'macerate in sugar'.

2

'Maceration' es el sustantivo correspondiente y se usa para referirse al proceso o al tiempo que algo está siendo macerado.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

macerate

:

macerate in winemacerar en vino
macerate in sugarmacerar en azúcar

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

macerate

:

Sinónimos

soaksteepsoftenweaken

Antónimos

strengthenharden

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

macerate

:

Do you ___ the strawberries before making jam?

PALABRAS RELACIONADAS DE

macerate

:

fermentationpicklinginfusion
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles