Inicio›Diccionario›malfeasance
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia malfeasance en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de malfeasance. Significados más comunes.
malfeasance como sustantivo
abuso de autoridad, conducta ilegal, malversación— Conducta ilegal o inapropiada cometida por un funcionario público en el ejercicio de su cargo; acción delictiva o corrupción.Dato curioso
Término legal derivado del francés antiguo 'malfaisance'. Se usa específicamente en contextos jurídicos para distinguir entre malfeasance (hacer algo ilegal), misfeasance (hacer algo legal de forma ilegal) y nonfeasance (no hacer lo que se debería hacer).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
malfeasance:
Does the investigation reveal any malfeasance?
¿Revela la investigación algún abuso de autoridad?
ERRORES COMUNES AL USAR
malfeasance:
The malfeasances were serious.→The malfeasance was serious. / The instances of malfeasance were serious.
Malfeasance es típicamente incontable. Solo se pluraliza cuando se refiere a múltiples actos separados y distintos, y en esos casos es más natural usar 'instances of malfeasance'.
He committed a malfeasance.→He committed malfeasance. / He committed an act of malfeasance.
Malfeasance no lleva artículo indefinido normalmente. Se usa sin artículo o con construcciones como 'an act of malfeasance'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
malfeasance:
Malfeasance es un sustantivo incontable en la mayoría de contextos, por lo que normalmente se usa sin artículo indefinido: 'evidence of malfeasance', no 'evidence of a malfeasance'.
En contextos legales, a menudo aparece precedido de adjetivos como 'alleged', 'gross' o 'clear' para especificar la gravedad.
COMBINACIONES HABITUALES DE
malfeasance "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
malfeasance:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
malfeasance:
"caught in malfeasance"
atrapado en conducta ilegal
The politician was caught in malfeasance.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
malfeasance:
PALABRAS RELACIONADAS DE
malfeasance: