Inicio›Diccionario›malfunctioned
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia malfunctioned en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de malfunctioned. Significados más comunes.
malfunctioned como verbo
funcionó mal, averiarse, fallar— No funcionar correctamente; experimentar un fallo o defecto en el funcionamiento.Dato curioso
Se formó en el siglo XX del prefijo 'mal-' (mal) + función. Es común en contextos técnicos y médicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
malfunctioned:
[¿La impresora falla frecuentemente?]
Does the printer malfunction often?
ERRORES COMUNES AL USAR
malfunctioned:
The device mal-worked
The device malfunctioned
Los hispanohablantes tienden a traducir literalmente 'mal' como prefijo independiente. En inglés, 'malfunction' es una palabra compuesta establecida, no se dice 'mal-worked'.
The printer is malfunctioned
The printer has malfunctioned / The printer is malfunctioning
'Malfunctioned' es pasado simple, no se usa con 'is'. Usa 'has malfunctioned' (presente perfecto) o 'is malfunctioning' (presente continuo).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
malfunctioned:
En pasado simple y participio pasado, 'malfunctioned' es idéntico. Usa contexto para diferenciar: 'The system malfunctioned' (pasado simple) vs 'The system has malfunctioned' (presente perfecto).
Aunque sea un verbo compuesto (mal + function), se conjuga como un verbo regular: malfunction → malfunctioned → malfunctioned.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
malfunctioned:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
malfunctioned:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
malfunctioned:
PALABRAS RELACIONADAS DE
malfunctioned: