Inicio›Diccionario›mash
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mash en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mash. Significados más comunes.
mash como verbo
aplastar, triturar, machacar— Presionar o aplastar algo con fuerza hasta convertirlo en una masa blanda o pulpa.Dato curioso
En inglés británico, 'mash' también se usa coloquialmente para referirse a una mezcla de bebidas alcohólicas o a un desastre confuso.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mash:
Do you mash the potatoes by hand?
¿Aplastas las papas a mano?
ERRORES COMUNES AL USAR
mash:
I mashed up the potatoes very smooth.→I mashed the potatoes until they were very smooth.
Se debe usar 'until they were' para indicar el resultado final, no 'very smooth' directamente como adjetivo predicativo sin verbo.
She is mashing the vegetables in very.→She is mashing the vegetables very well.
'In' no es el adverbio correcto aquí. Se usa 'very well' para intensificar cómo se realiza la acción.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mash:
Cuando 'mash' va con un objeto directo (sustantivo), es verbo: 'Mash the potatoes' (Aplasta las papas). Cuando aparece como sustantivo (the mash), significa la mezcla resultante.
'Mash' es un verbo regular: pasado simple y participio pasado se forman con '-ed' (mashed).
COMBINACIONES HABITUALES DE
mash "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mash:
"mash up"
mezclar confusamente, hacer un lío
Don't mash up those files.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
mash:
mash up
arruinar, hacer un lío con algo
He mashed up the whole project.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mash: