InicioDiccionariomaudlin

maudlin

adjetivo
maudlinly|maudlinness

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia maudlin en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈmɔːd.lɪn

🇬🇧 IPA británico

ˈmɔːd.lɪn

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de maudlin. Significados más comunes.

1

maudlin como adjetivo

llorón, sentimentaloide, sensibleríaExcesivamente sentimental, emocional o lloroso, especialmente cuando se debe al alcohol o a la nostalgia. Que expresa tristeza de forma exagerada o poco convincente.

Dato curioso

Proviene de María Magdalena (Mary Magdalene), representada en el arte medieval llorando constantemente. El nombre se acortó a 'Maudlin' y se asoció con el llanto excesivo.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

maudlin

:

[¿Está siendo sentimental sobre su pasado nuevamente?]

Is he being maudlin about his past again?

ERRORES COMUNES AL USAR

maudlin

:

He is very maudlin about the situation.

He is being maudlin about the situation.

Aunque 'is' es gramaticalmente correcto, 'is being' se prefiere para describir un estado temporal o comportamiento actual, no una característica permanente.

The movie was maudlin and boring.

The movie was maudlin and boring.

Este uso es correcto. El error común es confundir 'maudlin' con 'gaudy' (llamativo) o 'melancholic' (melancólico), que son conceptos diferentes.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

maudlin

:

1

Maudlin es siempre adjetivo y va después de verbos como 'be', 'become', 'grow' o antes del sustantivo que describe: 'She was maudlin', 'a maudlin attitude'.

2

Se usa a menudo en contextos de alcohol o tristeza exagerada. Es una palabra más literaria o formal que 'sentimental', con connotaciones negativas de exceso emocional.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

maudlin

:

maudlin sentimentsentimiento exagerado
maudlin drunkborracho lloroso

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

maudlin

:

Sinónimos

sentimentalmawkishweepytearfulemotional

Antónimos

stoiccomposedunemotionalindifferent

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

maudlin

:

Is he being ___ about his past again?

PALABRAS RELACIONADAS DE

maudlin

:

emotionnostalgiaintoxicationsentimentality
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles