Inicio›Diccionario›meshed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia meshed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de meshed. Significados más comunes.
meshed como adjetivo
engranado, entrelazado, coordinado— Que está entrelazado, conectado o coordinado de manera que funciona bien junto con otra cosa; que encaja perfectamente.Dato curioso
'Meshed' proviene del sustantivo 'mesh' que originalmente se refería a las aberturas de una red o tejido.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
meshed:
Are the gears meshed properly?
¿Están los engranajes engranados correctamente?
ERRORES COMUNES AL USAR
meshed:
The gears are meshing properly.→The gears are meshed properly.
Cuando describimos el estado actual de algo que ya está engranado, usamos 'meshed' (adjetivo/estado resultante), no 'meshing' (participio presente/acción en curso).
The systems mesh well together.→The systems are meshed well together.
Para expresar que algo está integrado o conectado, se usa la forma pasiva 'are meshed', no el verbo activo simple.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
meshed:
Cuando 'meshed' funciona como adjetivo, generalmente aparece después de un verbo copulativo (is, are, were) o antes de un sustantivo: 'The meshed network' o 'The gears are meshed'.
'Meshed' es la forma pasada de 'mesh' usado como adjetivo; también puede ser el past participle del verbo 'mesh' en construcciones pasivas.
COMBINACIONES HABITUALES DE
meshed "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
meshed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
meshed:
"meshed gears"
engranajes engranados
The meshed gears turned smoothly.
"meshed together"
entrelazados, integrados
Their plans meshed together perfectly.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
meshed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
meshed: