Inicio›Diccionario›mire
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mire en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mire. Significados más comunes.
mire como sustantivo
ciénaga, lodo, pantano— Terreno pantanoso y fangoso; situación difícil o problemática de la que es difícil escapar.Dato curioso
Originalmente del nórdico antiguo 'myrr', que significa 'pantano'. Se usa metafóricamente para describir situaciones complicadas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mire:
[¿Cubre la ciénaga todo el valle?]
Does the mire cover the entire valley?
ERRORES COMUNES AL USAR
mire:
He is in the mire problem.
He is in a mire of problems.
El articulo 'the' no es correcto aquí. Se usa 'in a mire of' para expresar 'en una ciénaga de (problemas)'. La construcción correcta requiere la preposición 'of'.
The mires are very danger.
The mires are very dangerous.
Después del verbo 'to be' se requiere un adjetivo, no un sustantivo. 'Dangerous' es el adjetivo correcto de 'danger'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mire:
Cuando se usa como sustantivo, 'mire' es contable e incontable: 'the mire' (la ciénaga específica) o 'mire' (ciénaga en general). En contexto figurado, es siempre incontable.
No confundir con 'mir' (ruso) o 'mirra' (goma-resina). 'Mire' se pronuncia como 'fire' pero con 'm'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
mire:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mire:
"stuck in the mire"
atrapado en una situación difícil
The project is stuck in the mire.
"mire and mud"
desorden total, caos
The office was in mire and mud.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mire:
PALABRAS RELACIONADAS DE
mire: