Inicio›Diccionario›mire
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mire en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mire. Significados más comunes.
mire como sustantivo
ciénaga, lodo, pantano— Terreno pantanoso y fangoso; situación difícil o problemática de la que es difícil escapar.Dato curioso
Originalmente del nórdico antiguo 'myrr', que significa 'pantano'. Se usa metafóricamente para describir situaciones complicadas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mire:
Does the mire cover the entire valley?
¿Cubre la ciénaga todo el valle?
ERRORES COMUNES AL USAR
mire:
He is in the mire problem.→He is in a mire of problems.
El articulo 'the' no es correcto aquí. Se usa 'in a mire of' para expresar 'en una ciénaga de (problemas)'. La construcción correcta requiere la preposición 'of'.
The mires are very danger.→The mires are very dangerous.
Después del verbo 'to be' se requiere un adjetivo, no un sustantivo. 'Dangerous' es el adjetivo correcto de 'danger'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mire:
Cuando se usa como sustantivo, 'mire' es contable e incontable: 'the mire' (la ciénaga específica) o 'mire' (ciénaga en general). En contexto figurado, es siempre incontable.
No confundir con 'mir' (ruso) o 'mirra' (goma-resina). 'Mire' se pronuncia como 'fire' pero con 'm'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
mire "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mire:
"stuck in the mire"
atrapado en una situación difícil
The project is stuck in the mire.
"mire and mud"
desorden total, caos
The office was in mire and mud.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mire:
PALABRAS RELACIONADAS DE
mire: