Inicio›Diccionario›misappropriations
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia misappropriations en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de misappropriations. Significados más comunes.
misappropriations como sustantivo
malversaciones, apropiaciones indebidas, desvíos de fondos— Actos de usar fondos, bienes o recursos de manera ilegal o incorrecta, especialmente por parte de personas en posiciones de confianza.Dato curioso
El término es frecuente en contextos legales y financieros. 'Misappropriate' proviene del latín 'appropriare' (hacer propio) con el prefijo 'mis' que indica acción incorrecta.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
misappropriations:
[¿Hay alguna malversación en las cuentas de la empresa?]
Are there any misappropriations in the company's accounts?
ERRORES COMUNES AL USAR
misappropriations:
The misappropriation of funds were discovered.
The misappropriation of funds was discovered.
El sujeto es 'misappropriation' (singular), por lo que requiere verbo singular 'was', no 'were'.
He committed misappropriations in the company.
He committed misappropriation in the company. / He committed acts of misappropriation.
Aunque ambas formas son válidas, 'misappropriation' (singular) es más frecuente en contexto legal cuando se refiere a un acto general. El plural se usa cuando hay múltiples instancias distintas.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
misappropriations:
Como sustantivo plural, 'misappropriations' se utiliza con verbos en tercera persona plural: 'The misappropriations are serious' (no 'is').
En contextos formales y legales, es común encontrar el artículo definido: 'the misappropriations' o 'alleged misappropriations', nunca simplemente 'misappropriations of money' sin contexto previo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
misappropriations:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
misappropriations:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
misappropriations:
"come to light"
salir a la luz, descubrirse
The misappropriations came to light during the audit.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
misappropriations:
PALABRAS RELACIONADAS DE
misappropriations: