Inicio›Diccionario›mishap
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mishap en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mishap. Significados más comunes.
mishap como sustantivo
desgracia, percance, contratiempo— Un evento desafortunado o accidente que sucede de manera inesperada, generalmente de menor gravedad.Dato curioso
La palabra 'mishap' combina el prefijo 'mis-' (mal, incorrecto) con 'hap' (del nórdico antiguo, significando suerte o fortuna). Es una palabra que ha existido desde el siglo XIV.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mishap:
[¿Alguien sabe sobre el percance?]
Does anyone know about the mishap?
ERRORES COMUNES AL USAR
mishap:
It was a mishap accident.
It was a mishap.
Aunque 'mishap' y 'accident' significan cosas similares, combinarlos es redundante. Usa solo uno de los dos términos.
The mishap happened us yesterday.
A mishap happened to us yesterday.
La preposición correcta es 'to' (happen to someone = sucederle a alguien), no se usa sin preposición en este contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mishap:
Aunque 'mishap' es principalmente sustantivo, ocasionalmente aparece como verbo (muy arcaico). En uso cotidiano moderno, es sustantivo contable que puede tomar artículos y pluralizarse: 'a mishap', 'the mishaps'.
Generalmente se acompaña de adjetivos como 'unfortunate', 'minor', 'serious' o 'slight' para dar más contexto sobre la severidad.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
mishap:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
mishap:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mishap:
"unfortunate mishap"
percance desafortunado
It was an unfortunate mishap that caused the delay.
"minor mishap"
pequeño contratiempo
Just a minor mishap, nothing serious.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mishap:
PALABRAS RELACIONADAS DE
mishap: