Inicio›Diccionario›modesty
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia modesty en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de modesty. Significados más comunes.
modesty como sustantivo
modestia, humildad, recato— Cualidad de ser humilde, no arrogante, o de comportarse con recato y discreción, especialmente en relación con el cuerpo o la sexualidad.Dato curioso
La palabra 'modesty' proviene del latín 'modestus', que significa 'moderado' o 'templado'. En la cultura victoriana, la modestia era una virtud muy valorada, especialmente en las mujeres.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
modesty:
Does she show modesty when receiving compliments?
¿Muestra modestia cuando recibe cumplidos?
ERRORES COMUNES AL USAR
modesty:
She has a lot of modesties.→She shows great modesty. / She has great modesty.
Modesty es un sustantivo incontable en inglés, no se pluraliza como 'modesties' en contextos normales. Se usa en singular con adjetivos como 'great' o 'much'.
The modesty is important in their culture.→Modesty is important in their culture.
Cuando modesty es el sujeto de la oración y se refiere al concepto en general, no lleva artículo definido 'the'. Se usa sin artículo o con artículo indefinido si es un concepto particular.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
modesty:
Modesty es un sustantivo incontable en inglés, lo que significa que generalmente no se pluraliza. Se usa con artículos indefinidos como 'a' o 'some' muy raramente.
El adjetivo derivado 'modest' puede funcionar como predicativo (She is modest) o atributivo (a modest person).
COMBINACIONES HABITUALES DE
modesty "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
modesty:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
modesty:
"false modesty"
modestia falsa, hipocresía
His compliments about her work were just false modesty.
"in all modesty"
sin falsa modestia, siendo justos
In all modesty, we did an excellent job on that project.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
modesty: