Inicio›Diccionario›mounted
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mounted en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mounted. Significados más comunes.
mounted como adjetivo
montado, instalado, subido— Que está colocado, instalado o fijado en algo; que va a caballo o sobre un animal.Dato curioso
Viene del francés antiguo 'monter'. En contextos militares, 'mounted police' (policía montada) es una institución histórica en varios países.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mounted:
Is the camera mounted on the wall?
¿Está la cámara montada en la pared?
ERRORES COMUNES AL USAR
mounted:
The picture is mount on the wall.→The picture is mounted on the wall.
Se requiere el participio pasado 'mounted' (no solo 'mount') después de 'is' en la voz pasiva.
I saw a mounted policeman riding his horse→I saw a mounted policeman riding his horse.
'Mounted' aquí describe correctamente al policía, pero a veces los hispanohablantes confunden 'mounted' con 'riding' pensando que 'mounted' significa solo 'subido a' sin ser instalado.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mounted:
'Mounted' como adjetivo siempre va delante o después del sustantivo: 'a mounted officer' (un oficial montado) o 'the camera mounted on the wall' (la cámara montada en la pared).
Cuando funciona como adjetivo compuesto con un sustantivo (wall-mounted, floor-mounted), se escribe con guión si precede al sustantivo: 'wall-mounted shelf' pero 'the shelf is wall-mounted'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
mounted "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
mounted:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mounted:
"mounted patrol"
patrulla montada
The mounted patrol inspected the border.
"wall-mounted"
montado en la pared
This is a wall-mounted shelving unit.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mounted:
PALABRAS RELACIONADAS DE
mounted: