Inicio›Diccionario›mount
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mount en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mount. Significados más comunes.
mount como verbo
montar, subir a, preparar, instalar— Subirse o colocarse encima de algo, especialmente un animal; también significa preparar, organizar o fijar algo en una posiciónmount como sustantivo
montaña, montura, soporte— Una elevación natural de tierra, una bestia de carga para montar, o un dispositivo para sostener algoDato curioso
El verbo 'mount' tiene raíces del latín 'montare' (relacionado con 'montaña'). En contextos militares antiguos, 'mount' significaba subirse a un caballo para la batalla.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mount:
Does she mount her horse every morning?
¿Monta ella su caballo cada mañana?
ERRORES COMUNES AL USAR
mount:
mount como forma verbo
He mounted on the horse.→He mounted his horse. / He mounted on the horse.
Cuando 'mount' lleva objeto directo (el caballo), no se usa preposición. Ambas formas son correctas, pero 'mount + objeto' es más natural.
The costs are mounting down.→The costs are mounting up.
'Mounting' significa aumentar o acumularse, por lo que 'up' es la opción correcta; 'down' sería lo opuesto.
She mounts the horse yesterday.→She mounted the horse yesterday.
Con adverbios de tiempo pasado como 'yesterday', se debe usar el pasado simple (mounted), no el presente.
mount como forma sustantivo
The mount is very high to climb→The mount is very high to climb on / The mountain is very high to climb
Mount generalmente requiere 'on' cuando se trata de escalar, o mejor usar 'mountain' en contextos informales
I saw three mounts yesterday→I saw three mountains yesterday / I saw three mounts yesterday (si se refiere a animales o soportes)
El significado debe ser claro del contexto; 'mountain' es más común para formaciones geológicas
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mount:
mount como forma verbo
El verbo 'mount' es regular: mount → mounted → mounted
Puede usarse de forma transitiva (con objeto directo) o intransitiva
En contextos ecuestres, 'mount' es muy común en la forma imperactiva: 'Mount your horses!'
Como verbo fraseo, 'mount up' significa acumular (dinero, problemas, etc.)
mount como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'mount' puede usarse en singular o plural: a mount, mounts
Cuando se refiere a montañas famosas, generalmente se escribe con mayúscula: Mount Everest, Mount Fuji
Como 'montura', se utiliza en contextos ecuestres o de transporte animal
Como 'soporte', es común en lenguaje técnico y científico
COMBINACIONES HABITUALES DE
mount "COLLOCATIONS":
mount como forma verbo
mount como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
mount:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mount:
"mount a campaign"
organizar o lanzar una campaña
The organization mounted a campaign against pollution.
"mount a challenge"
presentar o hacer un desafío
The team mounted a strong challenge in the final minutes.
"mount the offensive"
lanzar un ataque o tomar la iniciativa
The army decided to mount the offensive at dawn.
"mount the barricades"
protestar activamente o levantarse en rebelión
The citizens decided to mount the barricades against the unfair law.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
mount:
mount up
acumularse, aumentar; montar a caballo
The bills are mounting up quickly.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mount:
PALABRAS RELACIONADAS DE
mount: