InicioDiccionariomount

mount

verbosustantivo
mounted|mounting|mounts

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia mount en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[montar, subir a, preparar, instalar]
mount
maunt

🇺🇸 IPA americano

verbo:/maʊnt/
sustantivo:/maʊnt/

🇬🇧 IPA británico

verbo:/maʊnt/
sustantivo:/maʊnt/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de mount. Significados más comunes.

1

mount como verbo

montar, subir a, preparar, instalarSubirse o colocarse encima de algo, especialmente un animal; también significa preparar, organizar o fijar algo en una posición
2

mount como sustantivo

montaña, montura, soporteUna elevación natural de tierra, una bestia de carga para montar, o un dispositivo para sostener algo

Dato curioso

El verbo 'mount' tiene raíces del latín 'montare' (relacionado con 'montaña'). En contextos militares antiguos, 'mount' significaba subirse a un caballo para la batalla.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

mount

:

[¿Monta ella su caballo cada mañana?]

Does she mount her horse every morning?

ERRORES COMUNES AL USAR

mount

:

mount como forma verbo

He mounted on the horse.

He mounted his horse. / He mounted on the horse.

Cuando 'mount' lleva objeto directo (el caballo), no se usa preposición. Ambas formas son correctas, pero 'mount + objeto' es más natural.

The costs are mounting down.

The costs are mounting up.

'Mounting' significa aumentar o acumularse, por lo que 'up' es la opción correcta; 'down' sería lo opuesto.

mount como forma sustantivo

The mount is very high to climb

The mount is very high to climb on / The mountain is very high to climb

Mount generalmente requiere 'on' cuando se trata de escalar, o mejor usar 'mountain' en contextos informales

I saw three mounts yesterday

I saw three mountains yesterday / I saw three mounts yesterday (si se refiere a animales o soportes)

El significado debe ser claro del contexto; 'mountain' es más común para formaciones geológicas

TIPS GRAMATICALES AL USAR

mount

:

mount como forma verbo

1

El verbo 'mount' es regular: mount → mounted → mounted

2

Puede usarse de forma transitiva (con objeto directo) o intransitiva

mount como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, 'mount' puede usarse en singular o plural: a mount, mounts

2

Cuando se refiere a montañas famosas, generalmente se escribe con mayúscula: Mount Everest, Mount Fuji

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

mount

:

mount como forma verbo

mount a horsemontar a caballo
mount the stairssubir las escaleras

mount como forma sustantivo

mountain mountuna montaña prominente
riding mountun caballo o animal para montar

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

mount

:

mount como verbo

Sinónimos

Antónimos

mount como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

mount

:

"mount a campaign"

organizar o lanzar una campaña

The organization mounted a campaign against pollution.

"mount a challenge"

presentar o hacer un desafío

The team mounted a strong challenge in the final minutes.

"mount the offensive"

lanzar un ataque o tomar la iniciativa

The army decided to mount the offensive at dawn.

"mount the barricades"

protestar activamente o levantarse en rebelión

The citizens decided to mount the barricades against the unfair law.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

mount

:

mount up

acumularse, aumentar; montar a caballo

The bills are mounting up quickly.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

mount

:

Does she ___ her horse every morning?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles