Inicio›Diccionario›mouse
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mouse en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mouse. Significados más comunes.
mouse como sustantivo
ratón— Pequeño roedor de cuerpo alargado, con cola larga y orejas grandes, o dispositivo periférico de una computadora para controlar el cursormouse como verbo
merodear, rondar, buscar furtivamente— moverse sigilosamente o buscar algo con cuidado, generalmente como lo hace un ratónDato curioso
La palabra 'mouse' para el dispositivo de computadora fue acuñada por Douglas Engelbart en 1964 porque su forma y cable se parecían a un roedor real
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mouse:
Do you see a mouse in the kitchen?
¿Ves un ratón en la cocina?
ERRORES COMUNES AL USAR
mouse:
mouse como forma sustantivo
I saw three mouses on the floor.→I saw three mice on the floor.
El plural correcto del roedor es 'mice', no 'mouses'
The mouse are in the walls.→The mouse is in the walls.
'Mouse' es singular, requiere verbo singular 'is'
mouse device→computer mouse / mouse device
Se recomienda usar 'computer mouse' cuando se refiere al dispositivo
mouse como forma verbo
He moused in the kitchen.→He moused around the kitchen.
Cuando significa 'merodear', generalmente se acompaña con 'around' o 'about'
She is mousingED the files.→She is mousing through the files.
En presente continuo se usa 'mousing', no 'mousED'. Además requiere 'through' en este contexto
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mouse:
mouse como forma sustantivo
El plural de 'mouse' es 'mice' (ratones) cuando se refiere a los roedores; cuando es el dispositivo de computadora, puede ser 'mouses' o 'mice' dependiendo del contexto
Como sustantivo contable, requiere artículo: 'a mouse', 'the mouse'
'Mouse' es un sustantivo regular que puede ir acompañado de adjetivos descriptivos: 'a white mouse', 'a small mouse'
mouse como forma verbo
Como verbo, 'mouse' sigue la conjugación regular en inglés: mouse, mousES, mousED, mousING
Es más común en contextos literarios o poéticos que en el habla cotidiana
Se puede usar tanto en forma transitiva como intransitiva
La tercera persona singular en presente añade -s: he/she/it mouses
El pasado simple y participio se forman regularmente: moused
COMBINACIONES HABITUALES DE
mouse "COLLOCATIONS":
mouse como forma sustantivo
mouse como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
mouse:
mouse como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mouse:
"quiet as a mouse"
Muy silencioso o discreto
The child sat quiet as a mouse during the performance.
"mouse potato"
Persona que pasa mucho tiempo frente a la computadora
He's a real mouse potato, always on his computer.
"play cat and mouse"
jugar al gato y al ratón; perseguir o evitar de forma juguetona o estratégica
The police and the criminal have been playing cat and mouse for months.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
mouse:
mouse about
merodear, rondar sin propósito definido
The children were mousing about in the basement.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mouse: