InicioDiccionariooccur

occur

verbo
occurred|occurring|occurs|occurrence

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia occur en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[ocurrir, suceder, acontecer]
occur
oker

🇺🇸 IPA americano

əˈkɜr

🇬🇧 IPA británico

əˈkɜː

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de occur. Significados más comunes.

1

occur como verbo

ocurrir, suceder, acontecerTener lugar, suceder o presentarse un evento o situación, especialmente de forma natural o sin planificación.

Dato curioso

Es un verbo muy formal y común en contextos académicos y profesionales. En inglés hablado, a menudo se prefieren sinónimos como 'happen' en situaciones cotidianas.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

occur

:

[¿Este problema ocurre frecuentemente?]

Does this problem occur frequently?

ERRORES COMUNES AL USAR

occur

:

An idea occured to me.

An idea occurred to me.

En inglés, cuando un verbo termina en una sola consonante precedida de una vocal tónica, se dobla la consonante antes de añadir -ed. 'Occur' → 'occurred' (dos r's).

This happens occur every day.

This happens every day. / This occurs every day.

No se deben mezclar 'happens' y 'occur'. Usa uno u otro. 'Happen' es más informal; 'occur' es más formal.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

occur

:

1

Cuando 'occur' se usa con la estructura 'occur to someone', significa que una idea se le vino a la mente a esa persona. Ejemplo: 'Did it occur to you?' (¿Se te ocurrió?).

2

En el pasado simple y participio pasado, 'occur' dobla la consonante final: occurred. Este es un patrón común en verbos terminados en consonante después de vocal tónica.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

occur

:

occur to someoneocurrírsele a alguien
occur frequentlyocurrir frecuentemente

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

occur

:

Sinónimos

happentake placearisetranspire

Antónimos

planscheduleprevent

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

occur

:

"occur to someone"

ocurrírsele a alguien (una idea)

It occurred to me that we forgot the keys.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

occur

:

Does this problem ___ frequently?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles