Inicio›Diccionario›offstage
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia offstage en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de offstage. Significados más comunes.
offstage como adjetivo
fuera de escena, detrás del escenario, privado— Que ocurre o existe fuera del escenario de un teatro; también usado figuradamente para referirse a lo que sucede en privado o lejos de la vista pública.Dato curioso
La palabra 'offstage' se popularizó en el lenguaje común más allá del teatro para describir la vida privada de celebridades y figuras públicas, especialmente en la era del cine y la televisión.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
offstage:
Is there any offstage drama in this theater production?
¿Hay algún drama fuera de escena en esta producción teatral?
ERRORES COMUNES AL USAR
offstage:
The offstage actors were in backstage.→The actors were offstage.
No es necesario usar 'in backstage' después de 'offstage'. 'Offstage' ya implica estar detrás del escenario. El uso redundante es incorrecto.
She prefers work offstage than onstage.→She prefers working offstage to working onstage.
Después de 'prefer', debes usar la estructura 'prefer + -ing form + to + -ing form', no 'than'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
offstage:
'Offstage' puede funcionar como adjetivo (offstage drama) o como adverbio (go offstage). Como adjetivo, modifica sustantivos; como adverbio, modifica verbos o cláusulas.
En frases con 'go', 'happen', 'stay' u otros verbos de movimiento/estado, 'offstage' actúa como adverbio: 'The actors went offstage' (los actores se fueron fuera de escena).
COMBINACIONES HABITUALES DE
offstage "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
offstage:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
offstage:
"offstage life"
vida privada, vida fuera de la vista pública
His offstage life was completely different from his public persona.
"go offstage"
retirarse del escenario, desaparecer de la vista pública
The actor went offstage after the controversial interview.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
offstage: