Inicio›Diccionario›omittedly
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia omittedly en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de omittedly. Significados más comunes.
omittedly como adverbio
de manera omitida, por omisión— De forma que algo se omite o se deja fuera; raramente usado en inglés moderno, más común en textos académicos o legales antiguos.Dato curioso
Es un adverbio muy poco común en inglés contemporáneo. Su uso es casi exclusivamente académico o técnico-legal, y muchos hablantes nativos no lo reconocerían.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
omittedly:
[¿El documento omite intencionalmente ciertos detalles?]
Does the document omittedly exclude certain details?
ERRORES COMUNES AL USAR
omittedly:
The details were omittedly forgot.
The details were omittedly left out / The details were omitted.
'Forgot' es incorrecto; debería ser 'left out' o simplemente usar 'omitted' sin el adverbio innecesario.
He omittedly didn't mention it.
He omittedly failed to mention it / He didn't mention it.
La construcción 'omittedly didn't' es redundante y poco natural. Es preferible usar 'failed to' o eliminar el adverbio.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
omittedly:
Este adverbio es extremadamente raro en inglés moderno. La mayoría de hablantes nativos prefieren 'admittedly', 'allegedly' o construcciones simples como 'by omission'.
En textos antiguos o muy formales, puedes encontrarlo modificando verbos o adjetivos pasivos para indicar que algo fue dejado fuera deliberadamente.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
omittedly:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
omittedly:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
omittedly: