Inicio›Diccionario›ostentatious
ostentatious
adjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ostentatious en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ostentatious. Significados más comunes.
ostentatious como adjetivo
ostentoso, aparatoso, pretencioso— Que se hace o exhibe de manera llamativa y exagerada para impresionar a otros; que muestra riqueza o conocimiento de forma excesiva y poco elegante.Dato curioso
Proviene del latín 'ostentare' (mostrar). Es una palabra más sofisticada que 'showy' pero con una connotación más negativa de arrogancia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ostentatious:
Is his ostentatious display of wealth impressive?
¿Es impresionante su exhibición ostentosa de riqueza?
ERRORES COMUNES AL USAR
ostentatious:
His ostentatious is very bad.→His ostentation is very bad. / He is very ostentatious.
'Ostentatious' es adjetivo, no sustantivo. No puede ser predicado de 'is' directamente sin el verbo 'be'. Usa 'ostentation' (sustantivo) o 'He is ostentatious'.
She drives ostentatious.→She drives ostentatiously. / She drives in an ostentatious manner.
Con verbos necesitas el adverbio 'ostentatiously', no el adjetivo. El adjetivo se usa con sustantivos (ostentatious car).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ostentatious:
Los adjetivos terminados en '-tious' (ostentatious, cautious, ambitious) siempre son adjetivos y modifican sustantivos: 'His ostentatious apartment' (su apartamento ostentoso).
Para dar énfasis, usa 'ostentatiously' (adverbio) con verbos: 'He ostentatiously spent his money' (Gastó su dinero ostentosamente).
COMBINACIONES HABITUALES DE
ostentatious "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
ostentatious:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
ostentatious:
"ostentatious display"
exhibición ostentosa
The ostentatious display of diamonds annoyed her.
"ostentatious behavior"
comportamiento pretencioso
His ostentatious behavior made him unpopular.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ostentatious: