InicioDiccionariooutmarried

outmarried

verbo
outmarrying|outmarries

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia outmarried en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

aʊtˈmærid

🇬🇧 IPA británico

aʊtˈmærɪd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de outmarried. Significados más comunes.

1

outmarried como verbo

casarse con alguien de un grupo social más alto, casarse fuera del grupoCasarse con una persona de estatus social, riqueza o posición superior, o casarse fuera de un grupo social, étnico o religioso propio.

Dato curioso

Término sociológico usado en estudios de movilidad social y endogamia. Se popularizó en investigaciones académicas sobre patrones matrimoniales entre clases sociales.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

outmarried

:

[¿Se casa ella con alguien fuera de su clase social?]

Does she outmarry someone from her social class?

ERRORES COMUNES AL USAR

outmarried

:

She outmarry a rich man last year.

She outmarried a rich man last year.

Falta el sufijo -ed para el pasado simple. 'Outmarried' es la forma pasada regular de 'outmarry'.

They are outmarryed into the upper class.

They are outmarrying into the upper class.

El presente continuo requiere el gerundio 'outmarrying', no el pasado participio 'outmarried'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

outmarried

:

1

Es un verbo compuesto formado por 'out-' (prefijo que indica exceso o superación) + 'marry'. Se conjuga como un verbo regular: outmarry, outmarried, outmarrying.

2

Se usa generalmente en contextos académicos o históricos. En inglés moderno es poco frecuente; 'marry up' o 'marry above one's station' son más comunes.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

outmarried

:

outmarry intocasarse con alguien de un grupo superior
outmarry above one's stationcasarse con alguien de posición superior

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

outmarried

:

Sinónimos

married upmarried above one's station

Antónimos

married downmarried within the group

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

outmarried

:

Does she outmarry someone from her social class?

PALABRAS RELACIONADAS DE

outmarried

:

endogamyclassmarriage
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles