Inicio›Diccionario›overtones
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia overtones en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de overtones. Significados más comunes.
overtones como sustantivo
matices, connotaciones, armónicos— Significados implícitos o secundarios de una palabra o situación; en música, frecuencias más altas que vibran junto con la frecuencia fundamental.Dato curioso
El término proviene de la física del sonido, donde los armónicos (overtones) son vibraciones naturales de cualquier instrumento musical. Metafóricamente se usa para significados ocultos o subyacentes en el lenguaje.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
overtones:
Does this statement have political overtones?
¿Tiene esta declaración matices políticos?
ERRORES COMUNES AL USAR
overtones:
The comment has sexual overtone.→The comment has sexual overtones.
Aunque a veces se usa en singular, 'overtones' es más frecuente y correcto en plural, especialmente en contextos académicos y formales.
I didn't notice the overtones in the music.→I didn't notice the overtones in the music. (En contexto musical, 'overtones' es técnico y válido, pero 'undertones' es más común para significados implícitos.)
Confundir 'overtones' con 'undertones'. Los overtones son connotaciones secundarias o matices; los undertones son tonos subyacentes menos perceptibles.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
overtones:
'Overtones' siempre se usa en plural. Se acompaña con preposiciones como 'of' (overtones of jealousy) o adjetivos descriptivos (political, romantic, negative).
Puede usarse como sustantivo contable o incontable según el contexto: 'the overtones' (los matices específicos) o 'overtones' (en general).
COMBINACIONES HABITUALES DE
overtones "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
overtones:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
overtones:
"with overtones of"
con matices de, con connotaciones de
The comment had overtones of jealousy.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
overtones:
PALABRAS RELACIONADAS DE
overtones: