InicioDiccionarioundertones

undertones

sustantivo
undertone

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia undertones en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[tonos subyacentes, matices ocultos, connotaciones implícitas]
undertones
andertounz

🇺🇸 IPA americano

ˈʌn.dɚ.toʊnz

🇬🇧 IPA británico

ˈʌn.də.təʊnz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de undertones. Significados más comunes.

1

undertones como sustantivo

tonos subyacentes, matices ocultos, connotaciones implícitasSignificados, sentimientos o cualidades implícitos que están presentes pero no se expresan de manera explícita; también puede referirse a colores o sonidos que están debajo de los tonos principales.

Dato curioso

La palabra combina 'under' (debajo) y 'tones' (tonos), sugiriendo algo que está 'debajo de la superficie'. Se usa frecuentemente en análisis literario, psicología y comunicación.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

undertones

:

Do you hear the undertones in her voice?

¿Escuchas los matices ocultos en su voz?

ERRORES COMUNES AL USAR

undertones

:

I didn't understand the undertone of the conversation.I didn't understand the undertones of the conversation.

Aunque 'undertone' singular existe, 'undertones' plural es mucho más común porque generalmente hay múltiples matices implícitos.

The undertones is very obvious.The undertones are very obvious.

'Undertones' es plural, por lo que requiere el verbo en forma plural 'are', no 'is'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

undertones

:

1

Undertones' es normalmente un sustantivo plural contable. Cuando se refiere a un solo matiz, se usa la forma singular 'undertone'.

2

Se usa frecuentemente con adjetivos descriptivos (dark undertones, sexual undertones, sinister undertones) para especificar el tipo de matiz implícito.

COMBINACIONES HABITUALES DE

undertones "COLLOCATIONS"

:

dark undertonesmatices oscuros
sexual undertonesconnotaciones sexuales
detect undertonesdetectar matices implícitos
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

undertones

:

Sinónimos

implicationshintsnuancesconnotationssubtleties

Antónimos

obviousnessexplicitness

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

undertones

:

"read between the lines"

leer entre líneas (captar los matices implícitos)

You need to read between the lines to understand the undertones.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

undertones

:

Do you hear the ___ in her voice?
Publicidad — AdSense (post-juegos)

PALABRAS RELACIONADAS DE

undertones

:

implicationsubtexttone
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles