InicioDiccionariopaces

paces

sustantivoverbo
pace|paced|pacing

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia paces en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/peɪsɪz/
verbo:/ˈpeɪsɪz/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/peɪsɪz/
verbo:/ˈpeɪsɪz/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de paces. Significados más comunes.

1

paces como sustantivo

pasos, ritmos, velocidadesPlural de pace; movimientos de una persona o animal al caminar o correr, o la velocidad a la que algo avanza
2

paces como verbo

apacigua, calma, pacificatranquiliza o calma a alguien, especialmente en una situación de conflicto o agitación

Dato curioso

En contextos deportivos, 'paces' se usa frecuentemente en carreras de atletismo para describir el ritmo controlado de un corredor

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

paces

:

[¿Cuántos pasos da un corredor por minuto?]

How many paces does a runner take per minute?

ERRORES COMUNES AL USAR

paces

:

paces como forma sustantivo

He walked with a slow pace

He walked at a slow pace / He walked with slow paces

Después de 'with' generalmente usamos el singular; 'at' requiere singular; para plural usa 'with slow paces'

The pace of the paces are different

The paces are different / The pace is different

No debes combinar 'pace' y 'paces' en la misma frase; elige una forma

paces como forma verbo

He paces the room nervously

He paces back and forth in the room nervously (o He walks back and forth pacing the room)

Este uso confunde 'pace' (verbo intransitivo = caminar de un lado a otro) con 'pace' (verbo transitivo = apaciguar). La oración correcta se refiere a caminar, no a apaciguar

Can you pace this? (sin contexto)

Can you pace this conflict? / Can you pace this tension?

Como verbo transitivo (apaciguar), 'pace' requiere un objeto claro; debe especificar qué se va a apaciguar

TIPS GRAMATICALES AL USAR

paces

:

paces como forma sustantivo

1

Paces es un sustantivo contable; siempre puedes usar artículos (a, the) o adjetivos determinativos (some, many, several) antes de él

2

Cuando hables de múltiples ritmos o velocidades, usa siempre la forma plural 'paces'

paces como forma verbo

1

El verbo 'to pace' (como apaciguar) es regular, por lo que forma el pasado añadiendo -ed: paced

2

En tercera persona singular presente se añade -s o -es: he/she/it paces

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

paces

:

paces como forma sustantivo

quicken pacesacelerar el paso
steady pacesritmos constantes o parejos

paces como forma verbo

pace the situationcalmar la situación
pace tensionsreducir tensiones

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

paces

:

paces como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

paces como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

paces

:

"at different paces"

a diferentes velocidades o ritmos

The students learned at different paces

"set the pace"

marcar el ritmo o la velocidad

The lead runner sets the paces for the team

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

paces

:

How many ___ does a runner take per minute?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles