Inicio›Diccionario›paralytic
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia paralytic en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de paralytic. Significados más comunes.
paralytic como adjetivo
paralítico, paralizante— Que causa parálisis o está relacionado con ella; que produce inmovilidad física o mental.Dato curioso
La palabra proviene del griego 'paralytikos', que significa 'desatado' o 'suelto', haciendo referencia a la pérdida de control muscular.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
paralytic:
Is this paralytic condition temporary?
¿Es esta condición paralítica temporal?
ERRORES COMUNES AL USAR
paralytic:
He has a paralytic disease very serious.→He has a very serious paralytic disease.
En inglés, los adjetivos de cantidad/grado (very, really, extremely) se colocan ANTES del adjetivo principal, no después del sustantivo.
The paralytic symptoms are much worse.→The paralytic symptoms are much worse.
Esta frase es correcta, pero los hispanohablantes a menudo omiten 'much' en comparativos: 'symptoms are worse' suena incompleto en inglés formalmente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
paralytic:
Como adjetivo, 'paralytic' siempre precede al sustantivo (a paralytic condition) o sigue a un verbo copulativo (is paralytic, seems paralytic).
Cuando se refiere a una persona afectada por parálisis, puede usarse como sustantivo (He is a paralytic), aunque este uso es menos frecuente en contextos modernos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
paralytic "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
paralytic:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
paralytic:
"paralytic stroke"
accidente cerebrovascular paralizante
He suffered a paralytic stroke last year.
"paralytic fear"
miedo paralizante
She felt a paralytic fear of failure.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
paralytic: