Inicio›Diccionario›patches
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia patches en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de patches. Significados más comunes.
patches como sustantivo
parches, retazos, trozos— Pequeños fragmentos de tela, material o terreno que sirven para cubrir, reparar o marcar una zona específicapatches como verbo
reparar, parchear, arreglar— reparar algo dañado cubriendo el agujero o zona dañada con un trozo de material; resolver un problema temporal o de emergenciaDato curioso
En informática, los 'patches' son fragmentos de código que reparan errores de software, igual que los parches físicos reparan la ropa
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
patches:
[¿Ves los parches en su chaqueta vieja?]
Do you see the patches on his old jacket?
ERRORES COMUNES AL USAR
patches:
patches como forma sustantivo
The patches are fixing the problem.
The patches fix the problem.
Como sustantivo, 'patches' no realiza la acción de 'fixing'. Se debe usar 'fix' en lugar de 'are fixing'.
He sewed a patch in the jacket.
He sewed a patch on the jacket.
Se usa 'on' para indicar dónde se aplica un parche, no 'in'.
patches como forma verbo
He patches the wall yesterday.
He patched the wall yesterday.
En pasado simple con 'yesterday' debe usarse 'patched', no 'patches'
The system is need to patch.
The system needs to be patched.
Con verbo pasivo, debe ser 'needs to be patched' no 'is need to patch'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
patches:
patches como forma sustantivo
Patches es el plural de patch. Se utiliza cuando se refiere a múltiples fragmentos o áreas.
Como sustantivo contable, puede ir precedido de artículos: 'the patches', 'some patches', 'many patches'.
patches como forma verbo
Cuando patches es verbo en tercera persona del singular presente (he/she/it), termina en -es
El gerundio es 'patching' y se usa en tiempos continuos
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
patches:
patches como forma sustantivo
patches como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
patches:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
patches:
"not a patch on something"
no compararse con algo, ser mucho peor que algo
This new software is not a patch on the previous version.
"hit a patch of trouble"
enfrentar un período de dificultades
The team hit a patch of trouble during the second half.
"patch things up"
reconciliarse, resolver una disputa o pelea
After their argument, they decided to patch things up.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
patches:
patch up
reparar temporalmente o reconciliarse
They had to patch up their differences.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
patches: