Inicio›Diccionario›paunch
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia paunch en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de paunch. Significados más comunes.
paunch como sustantivo
barriga, panza— Una protuberancia o acumulación de grasa en el abdomen, especialmente en el vientre de una persona adulta.Dato curioso
La palabra 'paunch' tiene origen medieval en el latín 'pantex', que significaba vientre. Es más coloquial y a menudo tiene un matiz humorístico o despectivo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
paunch:
[¿Siempre tiene barriga después de comer tanto?]
Does he always have a paunch after eating so much?
ERRORES COMUNES AL USAR
paunch:
He has a paunch problem
He has a paunch issue o He has a weight problem
Aunque 'paunch problem' se entiende, lo más natural es 'weight problem' o 'paunch issue' en contextos formales.
The paunch is big
He has a big paunch
Se usa mejor como 'tener una barriga grande' (have a big paunch) que como sujeto de la oración de forma aislada.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
paunch:
Como sustantivo contable, 'paunch' puede usarse con artículos (a paunch, the paunch) y tiene forma plural (paunches).
En expresiones informales, 'paunch' es más descriptivo y humorístico que términos médicos como 'abdomen' o 'belly'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
paunch:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
paunch:
"develop a paunch"
desarrollar una barriga
After retirement, he developed quite a paunch.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
paunch: