Inicio›Diccionario›weight
weight
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia weight en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de weight. Significados más comunes.
weight como sustantivo
peso, pesa— La medida de la fuerza gravitatoria que actúa sobre un objeto, o la importancia/relevancia de algo.Dato curioso
La palabra 'weight' proviene del inglés antiguo 'wægde'. En física, se distingue entre 'weight' (peso, depende de la gravedad) y 'mass' (masa, cantidad de materia).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
weight:
Does this package have a weight limit?
¿Este paquete tiene un límite de peso?
ERRORES COMUNES AL USAR
weight:
What is your weight?→What do you weigh? / What is your weight?
Aunque ambas formas son correctas, la primera es más natural y común en inglés hablado. 'What do you weigh?' es la forma más idiomática.
I need to lose a weight.→I need to lose weight.
'Weight' en el sentido de 'perder peso' es incontable, así que no usa artículo ('a'). Se dice 'lose weight', no 'lose a weight'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
weight:
El sustantivo 'weight' va siempre en singular cuando hablas de la medida general (the weight is...), pero puedes usar 'weights' para referirte a múltiples pesas o medidas específicas (I bought some weights for the gym).
No confundas 'weight' (sustantivo: peso) con 'weigh' (verbo: pesar). Example: The weight of this box is 5kg / This box weighs 5kg.
COMBINACIONES HABITUALES DE
weight "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
weight:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
weight:
"carry weight"
tener importancia o credibilidad
Your opinion carries weight in this decision.
"pull your weight"
hacer tu parte, cumplir tu responsabilidad
Everyone should pull their weight on the team.
"throw your weight around"
abusar del poder o autoridad
The manager shouldn't throw his weight around.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
weight: