Inicio›Diccionario›pegged
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pegged en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pegged. Significados más comunes.
pegged como verbo
fijado, asegurado con clavija; clasificado, etiquetado— Pasado simple y participio pasado de 'peg'. Significa sujetar algo con una clavija o estaca, o clasificar/identificar a alguien de una manera particular.Dato curioso
El verbo 'peg' proviene del holandés 'pegel' y ha sido usado en inglés desde el siglo XVI. 'Pegged' es común en finanzas (tasas fijadas) y en lenguaje coloquial (ser etiquetado).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pegged:
[¿Fijan ellos los precios según la inflación?]
Do they peg the prices to inflation?
ERRORES COMUNES AL USAR
pegged:
The currency is peged to the dollar.
The currency is pegged to the dollar.
El verbo 'peg' dobla la consonante final antes de agregar -ed. Se escribe 'pegged', no 'peged'.
I pegged him out as a leader.
I pegged him as a leader.
'Peg as' significa clasificar. 'Peg out' es un phrasal verb diferente que significa agotarse. No se combinan.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pegged:
'Pegged' es la forma pasada y participio pasado de 'peg'. Se usa después de un verbo auxiliar (has pegged, will be pegged) o como adjetivo (pegged prices). Con 'pegged to' indica una vinculación fija entre dos cosas.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
pegged:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pegged:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pegged:
"pegged out"
agotado, muerto (jerga)
He was pegged out after the long hike.
"peg someone down"
comprometer a alguien con detalles específicos
I can't peg him down on a specific date.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
pegged:
peg out
agotarse, fallecer (jerga australiana)
The horse pegged out during the race.
peg down
sujetar, fijar; comprometer
Can you peg down the canvas?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pegged:
PALABRAS RELACIONADAS DE
pegged: