Inicio›Diccionario›penetrated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia penetrated en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de penetrated. Significados más comunes.
penetrated como verbo
penetró, atravesó, se introdujo— Pasar a través de algo o entrar profundamente en un lugar, sustancia o tema. Puede ser físico o figurado.Dato curioso
En contextos médicos y científicos es muy común. 'Penetrate' tiene raíces latinas (penetrare) y se usa tanto en lenguaje técnico como coloquial.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
penetrated:
Does the bullet penetrate the metal?
¿Penetra la bala el metal?
ERRORES COMUNES AL USAR
penetrated:
The bullet penetrates through the wall→The bullet penetrated the wall
Cuando 'penetrate' significa atravesar, se usa sin la preposición 'through'. La preposición es redundante porque el verbo ya implica movimiento a través.
They was penetrated by the enemy→They were penetrated by the enemy
'They' requiere el verbo plural 'were', no 'was'. Error común de concordancia sujeto-verbo en pasiva.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
penetrated:
'Penetrated' es la forma de pasado simple y pasado participio del verbo 'penetrate'. Se usa con have/has en presente perfecto y con had en pasado perfecto.
Como adjetivo (penetrating), significa 'perspicaz' o 'penetrante'. Ejemplo: 'a penetrating look' = una mirada penetrante.
COMBINACIONES HABITUALES DE
penetrated "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
penetrated:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
penetrated:
"penetrate the market"
penetrar el mercado, introducirse en el mercado
The company penetrated the Asian market.
"penetrate one's defenses"
vencer las defensas de alguien
The attorney penetrated his client's defenses.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
penetrated: