Inicio›Diccionario›pertinent
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pertinent en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pertinent. Significados más comunes.
pertinent como adjetivo
pertinente, relevante, apropiado— Que tiene relación directa con el asunto o tema en cuestión; que viene al caso o es oportuno.Dato curioso
Proviene del latín 'pertinens', que significa 'perteneciente a' o 'concerniente a'. Es menos común en inglés cotidiano que 'relevant', pero mucho más usado en contextos formales y legales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pertinent:
[¿Es esta información pertinente para la investigación?]
Is this information pertinent to the investigation?
ERRORES COMUNES AL USAR
pertinent:
This information is pertinent with the case.
This information is pertinent to the case.
Se usa 'to' (a), no 'with' (con). La estructura correcta es 'pertinent to' cuando se refiere a algo.
That's very impertinent information.
That's very irrelevant information.
'Impertinent' significa 'insolente' o 'grosero', no 'irrelevante'. El antónimo correcto es 'irrelevant' o 'not pertinent'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pertinent:
Aunque 'pertinent' se puede usar en contextos generales, es mucho más frecuente en contextos formales, legales y académicos. En inglés cotidiano, se prefiere 'relevant'.
Cuando 'pertinent' va después del verbo 'to be', funciona como atributo: 'This is pertinent' (Esto es pertinente). Cuando va antes del sustantivo, funciona como epíteto: 'pertinent details' (detalles pertinentes).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
pertinent:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pertinent:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pertinent: