Inicio›Diccionario›germane
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia germane en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de germane. Significados más comunes.
germane como adjetivo
relevante, pertinente, concerniente— Que tiene relación directa con el tema o asunto tratado; apropiado y significativo en el contexto.Dato curioso
Proviene del latín 'germanus' que significa 'hermano' o 'relacionado'. Aunque es poco común en el inglés cotidiano, es muy valorado en contextos académicos y legales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
germane:
[¿Es esta información relevante para la discusión?]
Is this information germane to the discussion?
ERRORES COMUNES AL USAR
germane:
This is germane with the topic.
This is germane to the topic.
Germane siempre se usa con la preposición 'to' (germane to), no con 'with'. Esta es una construcción fija en inglés académico y legal.
The germane information helps us.
The information is germane to the discussion.
Los hispanohablantes tienden a usar germane como atributo antes del sustantivo (como en español), pero en inglés es más natural usarlo como predicativo después del verbo 'to be'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
germane:
Germane es un adjetivo formal y se usa típicamente después de un verbo (is germane, was germane) o después de una preposición (germane to something).
En escritura académica y legal, 'germane' suena más preciso que 'relevant', aunque ambos significan lo mismo. En conversación diaria, 'relevant' es más común.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
germane:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
germane:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
germane:
PALABRAS RELACIONADAS DE
germane: