InicioDiccionariopile up

pile up

verbo frasal

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia pile up en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[acumular, amontonar, apilarse]
pile up
paiel ap

🇺🇸 IPA americano

paɪl ʌp

🇬🇧 IPA británico

paɪl ʌp

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de pile up. Significados más comunes.

1

pile up como verbo frasal

acumular, amontonar, apilarseJuntar o agrupar cosas una encima de otra, o acumular en cantidad; también puede referirse a problemas o deudas que se acumulan.

Dato curioso

Es un verbo frasal separable, lo que significa que el objeto puede ir entre 'pile' y 'up' (pile the books up) o después de 'up' (pile up the books).

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

pile up

:

[¿Se acumulan rápidamente los platos en tu cocina?]

Do the dishes pile up quickly in your kitchen?

ERRORES COMUNES AL USAR

pile up

:

The problems are piling in.

The problems are piling up.

El verbo frasal correcto es 'pile up', no 'pile in'. 'Pile in' significa 'meterse en masa' (generalmente en un vehículo).

I piled up my homework yesterday.

My homework piled up yesterday. (o: I piled up my homework)

El verbo frasal 'pile up' suele usarse con un sujeto que acumula naturalmente, no necesariamente con un agente activo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

pile up

:

1

'Pile up' es un verbo frasal separable: puedes decir 'pile up the books' o 'pile the books up'. Ambas formas son correctas.

2

En tiempo pasado, ambas palabras cambian: 'piled up', no 'pile upped'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

pile up

:

pile up billsacumular facturas
pile up workacumular trabajo

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

pile up

:

Sinónimos

accumulateamassstackgather

Antónimos

dispersescatterdistribute

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

pile up

:

"pile it on"

exagerar, sobrecargar

Don't pile it on; just tell the truth.

"pile on the pressure"

aumentar la presión

The coach is piling on the pressure before the finals.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

pile up

:

pile up

acumular, amontonar

If you don't deal with problems immediately, they pile up.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

pile up

:

Do the dishes ___ quickly in your kitchen?

PALABRAS RELACIONADAS DE

pile up

:

accumulatestackheapclutter
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles