Inicio›Diccionario›clutter
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia clutter en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de clutter. Significados más comunes.
clutter como sustantivo
desorden, amontonamiento, confusión visual— Una acumulación desordenada de objetos o cosas que ocupan un espacio de manera desorganizadaclutter como verbo
desorden, llenar de cosas, abarrotar— llenar un espacio de manera desordenada con muchas cosas innecesarias; hacer que algo esté desordenado o confusoDato curioso
La palabra 'clutter' se popularizó enormemente en los últimos años gracias al movimiento 'minimalism' y expertos en organización como Marie Kondo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
clutter:
Does the clutter in your room bother you?
¿Te molesta el desorden en tu habitación?
ERRORES COMUNES AL USAR
clutter:
clutter como forma sustantivo
There are many clutters in my room.→There is a lot of clutter in my room.
Clutter es incontable, no se pluraliza; se usa con 'is' y 'a lot of' en lugar de 'are' y 'many'
The clutters make the space look small.→The clutter makes the space look small.
Como sustantivo incontable, clutter toma verbo singular
I need to clutter my desk.→I need to clear the clutter from my desk. / I need to declutter my desk.
Como sustantivo, no se usa 'clutter' como verbo en este contexto; se usa 'clear clutter' o el verbo 'declutter'
clutter como forma verbo
The books clutter in the shelf.→The books clutter the shelf / Books clutter up the shelf.
Clutter es verbo transitivo y no requiere preposición 'in'; debe ir directamente el objeto
She is cluttering since morning.→She has been cluttering since morning.
Para acciones que comenzaron en el pasado y continúan, usar Present Perfect Continuous
Don't clutter about the floor.→Don't clutter the floor / Don't clutter up the floor.
La preposición correcta es 'up' o se omite, no 'about'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
clutter:
clutter como forma sustantivo
Clutter es un sustantivo incontable, por lo que generalmente no lleva 's' al plural: 'There is much clutter' (no 'clutters')
Puede usarse tanto con 'the' como artículo definido o sin artículo: 'the clutter' o simplemente 'clutter'
Frecuentemente aparece como sustantivo no contable seguido de preposiciones: 'clutter in', 'clutter on', 'clutter around'
A menudo se usa en contextos de organización, minimalismo y productividad
clutter como forma verbo
Como verbo transitivo, 'clutter' requiere un objeto directo: 'clutter + object'
Frecuentemente se usa con 'up' (clutter up) para enfatizar el desorden
En voz pasiva: 'The desk is cluttered with papers' (El escritorio está abarrotado de papeles)
El adjetivo 'cluttered' es muy común en inglés moderno para describir espacios desordenados
Se conjuga regularmente: clutter → cluttered → cluttering
COMBINACIONES HABITUALES DE
clutter "COLLOCATIONS":
clutter como forma sustantivo
clutter como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
clutter:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
clutter:
"cut through the clutter"
destacar entre la confusión o el ruido
This advertisement cuts through the clutter with its bold design.
"clutter up"
llenar completamente de cosas desordenadas
Stop cluttering up the hallway with unnecessary items.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
clutter:
clutter up
llenar de desorden o cosas innecesarias
Toys clutter up the children's bedroom.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
clutter:
PALABRAS RELACIONADAS DE
clutter: