Inicio›Diccionario›pipeline
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pipeline en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pipeline. Significados más comunes.
pipeline como sustantivo
tubería, conducto, canal de distribución— Sistema de tuberías para transportar líquidos o gases a larga distancia, o metafóricamente, un proceso o canal de desarrollo de proyectos.Dato curioso
El término 'pipeline' se popularizó en tecnología para referirse a sistemas de procesamiento de datos en paralelo, y ahora es común en startups para describir el proceso de ventas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pipeline:
Is there a new pipeline project planned?
¿Hay algún proyecto de tubería nuevo planeado?
ERRORES COMUNES AL USAR
pipeline:
The pipelines is broken.→The pipeline is broken.
Pipeline es singular y debe concordar con el verbo 'is'. Pipelines sería el plural.
I send the data in the pipeline.→I send the data through the pipeline.
Se usa 'through' (a través de), no 'in' (en), cuando se refiere a enviar algo por una tubería o conducto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pipeline:
Pipeline es un sustantivo compuesto (pipe + line). En contexto empresarial, 'in the pipeline' es una expresión idiomática muy común que significa algo está próximo o en desarrollo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
pipeline "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pipeline:
"in the pipeline"
en proceso, próximo a suceder
New products are in the pipeline.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pipeline: