InicioDiccionarioplainclothes

plainclothes

adjetivo

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia plainclothes en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈpleɪnˌkloʊðz

🇬🇧 IPA británico

ˈpleɪnˌkləʊðz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de plainclothes. Significados más comunes.

1

plainclothes como adjetivo

de paisano, vestido de civilQue describe a una persona (especialmente policía o agente) que viste ropa ordinaria en lugar de uniforme oficial para no ser identificado.

Dato curioso

El término 'plainclothes' viene de la frase 'plain clothes' (ropa común). Se popularizó en el siglo XIX para describir a detectives y agentes encubiertos.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

plainclothes

:

[¿Son efectivos los policías de paisano en la prevención del crimen?]

Are plainclothes officers effective in preventing crime?

ERRORES COMUNES AL USAR

plainclothes

:

The plain clothes officer arrived.

The plainclothes officer arrived.

Plainclothes es un adjetivo compuesto que se escribe como una sola palabra sin espacio, no como 'plain clothes' separado.

She is a plainclothes.

She is a plainclothes officer / She works in plainclothes.

Plainclothes es adjetivo y necesita acompañar a un sustantivo. No puede usarse solo como sustantivo principal.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

plainclothes

:

1

Plainclothes es un adjetivo compuesto que siempre va antes del sustantivo: 'plainclothes officer', 'plainclothes unit'. No se usa como sustantivo principal.

2

Se puede usar como sustantivo en frases como 'in plainclothes' (de paisano), donde funciona como complemento preposicional: 'He works in plainclothes' (Trabaja de paisano).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

plainclothes

:

plainclothes officerpolicía de paisano
plainclothes policepolicía de paisano

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

plainclothes

:

Sinónimos

undercoverincognitodisguised

Antónimos

uniformedofficial

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

plainclothes

:

"go plainclothes"

vestirse de paisano, trabajar de incógnito

The officer decided to go plainclothes for the undercover operation.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

plainclothes

:

Are ___ officers effective in preventing crime?

PALABRAS RELACIONADAS DE

plainclothes

:

undercoverdetectivepolicespy
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles